選挙。

いつもブログを見てくださりありがとうございます。

以前から文字が小さくて読みずらいと思っていましたが、前回から改善できました（笑）

 

 

 

さて、ブータンでは9月末に地方自治体の選挙が行なわれます。村長・町長・区長、そんな感じの。ブータンの人たちは、住民登録が行なわれている自治体の選挙権を持っているのですが、ほとんどの同僚達は現在居をかまえている首都ティンプーから遠く離れた地方出身者が多く、実際に投票所に向かうことが困難なことから、先日郵送での投票用紙届けられました。この郵送投票用紙セットは申請しないと届きません。

 

住所のないブータンでは、郵便物は職場に届けてもらうことが一番確実。なので、同僚の家族の分なども職場に届いていました。

 

 



もちろん、ミーハーなので中身を見せてもらうことに（笑）

選挙の案内と自分がどこの誰か記す青い紙、返信用封筒、村長・町長・区長それぞれの投票用紙とその封筒が入っていました。

投票用紙には、名前と顔写真が書かれておりその横の空欄にチェックすることで投票できるシステムです。わかりやすくて間違えにくくていいですね。

今までの選挙と同様に、投票日（9月27日・火曜日）は公休日になるようです。

お久しぶりです。ブータンに戻りました。

いつもブログを見てくださってありがとうございます。

お久しぶりです。お元気ですか？

夏前に一時帰国を計画してから、仕事もプライベートもばったばたで更新できずにおりました。下書きだけはフォルダにいっぱい詰まっておりますのでいつかアップしたいと思います。


さて、今回の一時帰国ではねこちゃんと共に旅をしました。空飛ぶねこちゃん。ブータン→バンコク→日本の往復という長旅も耐えてくれました、いいこちゃん！！

酷暑の日本ではまず、網戸を開けるというスキルを身につけ脱走すること数回（ブータンのお家にはそもそも網戸がありません）。夜中にも帰宅せず、うちの両親を寝不足にしたりもしましたがありがたいことに何も問題なく無事にブータンに連れて帰ってこれました。とはいえ、実は出発の数時間前も家から脱走し、ご近所さんを巻き込んでの大捕り物が行なわれたんですけれど…

お泊りに来た甥っ子（4歳児・2歳児）姪っ子（6歳児）ともすぐに仲良くなって遊んでくれたし、日本でも生きていけそうってわかった良かったです（笑）

1ヶ月くらいの一時帰国で気持ちもリフレッシュ出来たので、これからもブータン生活を楽しみたいと思います！

花博2016

いつもブログを見てくださってありがとうございます。

 

 

なんだかばたばたとしていて…というのはいつもの言い訳で、だらだらしていたので後でアップしよう～なんて思っていた記事がずっと下書きフォルダに収納されていました。遅くなりましたが、この一か月分日付をさかのぼってアップしますね。

 

 

 

さて、今年も行なわれました。第二回 ロイヤル・ブータン・フラワー・エキシビジョン（ブータン花博2016…勝手に日本語訳・笑）6月4日（土）から8日（水）まで。一般公開は5日（日）からで土曜日は招待客のみ←とうぜん呼ばれてない（笑）

 

フェイスブックのページはこちら。

https://www.facebook.com/RoyalBhutanFlowerExhibition/?fref=ts

 

空港のある町パロのウゲンペルリという王宮で行なわれたこのイベント。普段は入ることの出来ない王宮の庭に入ることが出来る貴重なチャンスでもあります。

 

今年は友人と一緒にスクーターで出掛けました。ブータンで購入したスクーターは115ccなので二人乗りできるんです。車だと1時間くらいで移動できるティンプー・パロ間ですが、ふたりで安全に注意して運転したら2時間弱のドライブでした。天気も良くって最高のドライブ日和でした、気持ち良かった～

 

花博の看板とわたしのスクーター

 

 

 

今年は去年に比べて面積も広かったので、見ごたえがあるを通り越して、へとへとになるほどでした。しかも王宮内なので途中に立ち食い出来るような出店などもなく…大人でも疲れるなぁと思うほどだったので、最後のほうではぐずってる子供も多かったような（苦笑）

 

今年は日本ブータン国交30周年ということで、日本からお茶・着物体験・習字・盆栽師などが派遣されてきており、ブータン人も日本文化に触れて楽しめたみたい。

美味しい？って聞かれて『はい』って答えてたけどきっと嘘だと思う（笑）

平日には会議なんかも開かれていて（それには招待されていた）盆栽パフォーマンス（日本人の盆栽師さんがブータンの植木で盆栽を作る様子）を見たり、ブータンの高山植物、ブータンの伝統的な薬草、タウンプランニングと緑の関係、ガーデニングについて、学生さんたちの討論会、など様々なことを議論したりしていました。

 

 

 

実はこのイベント。ブータン人やブータンで働く外国人などは入場無料だったのですが、観光客の入場料は700Nu（約1200円）。そんな金額払う価値はないと考える観光客も多かったようですが、わたしならたぶん払ってでも入ったと思うし、入ったら価値はあったと思えた内容でした。

確かに安い金額ではないし、友人が言うように「外国人は金持ちだからがっつりとってやるって根性がいやらしい」とも思えないこともないけれど、もう二度と来ることがないかもしれないブータンだから「お金で買えない価値のある経験」と捉えて「金で解決」出来るならするわってこと（笑）ほらあれよ『お金で買えないものがある、買えるものはマスターカード』（だっけ？）カードはきれないけどね！あはは～

 

 

 



Dolma Dum （ドルマ・ドゥム）というお祈り。

いつもブログを見てくださってありがとうございます。

 

 

なんだかばたばたとしていて…というのはいつもの言い訳で、だらだらしていたので後でアップしよう～なんて思っていた記事がずっと下書きフォルダに収納されていました。遅くなりましたが、この一か月分日付をさかのぼってアップしますね。

 

 

 

ブータン人が大好きでいろいろアップするのでローカル情報を集めるに最高なフェイスブックを見ていると、なんと友人が校長先生を務める僧院でなんだかお祈りをしているとの情報。早速友人に連絡を取ると『9日間やっているからいつでもおいでよ。とは言っても明後日が最終日だから最後の日の昼間においでよ。お昼ご飯をご馳走しよう』と言ってくれた。

 

仕事の都合でいけるかわからないけど…とは返事をしたけれど、行く気満々。ちゃっかり仕事を纏め上げ、ちょちょっと早お昼に出かけて行きました。こういう時にスクーターがあって本当に便利だなぁと思うわ。買って良かった～☆

 



入り口から綺麗に飾りつけられています

わたしが到着した時間はまだお祈りが行なわれている時だったので、入っていこうか友人に連絡しようか迷っていたら友人がお堂入り口近くにいたので内部に招いてもらった。平日昼間なのに僧侶だけではなくて大勢の一般の人の姿もあって、毎度のことながら感心しちゃう。

 

お祈りがひと段落したところでお昼だと言われお堂の外へ…向かおうとしたところで、自宅アパート１階の何でも屋のおばあちゃんから声を掛けられた。びっくり！パロ（ティンプーから車で１時間）の親戚が来て、お祈りの最終日だから一緒に行こうと朝に誘われたから来ていたんだそう。『こんなところで会うなんてびっくりよ～』と驚かれたけれど、わたしもびっくりしたわ～。

 

一般の方のためのご飯を食べるスペース
 

このお祈り、ドルマ・ドゥムとはタラ菩薩に対するお祈りだそう。タラ菩薩ってそれ自体が女性だから女性が祈ると良いって聞いたことがあるので、今回も特別に女性に関するお祈りかなんかかと思ったけれど、万人向けのお祈りだそうだ。主に富と長寿を祈るものでよくチベットの人が行なうみたい。

友人が『これの説明の冊子があるけどゾンカ（ブータンの国語）だから読めないよね、どうする？それでも欲しい？』と聞いてくるので『ここでゾンカ習うからちょうだい』と言ったらくれたのですが『それならここで小坊主に英語を教えてよ』と言われ困惑。わたしだってまだ英語を習いたいくらいなんですけど…

ちなみに今年のドルマ・ドゥムは5月27日から6月3日まででした。

雨季の始まり。

いつもブログを見てくださってありがとうございます。

 

 

なんだかばたばたとしていて…というのはいつもの言い訳で、だらだらしていたので後でアップしよう～なんて思っていた記事がずっと下書きフォルダに収納されていました。遅くなりましたが、この一か月分日付をさかのぼってアップしますね。

 

 

6月上旬、雨は少ないように感じますがそれでもティンプーでは雨季になりました。

 

新しいオフィスは谷の下のほうにあるからか、それとも角度の問題なのか、雨季になって一番の楽しみである虹があまり見られなくなってしまったのがすこしさみしい。

ブータンでは日本の梅雨のようにず～っといちにち雨が降っているのではなくて、いちにちのうちに何度も降ったりやんだりを繰り返すので虹を見られるチャンスが多いのです。

 

ティンプーもパロも田植えが始まって、青空や白い雲、山の緑もなにもかも綺麗に見えてくるミラクルなシーズン。ごみさえ落ちてなければ最高なのにね（笑）

 

ティンプーのタシチョ・ゾンの周りの田植えも完了です

ぱかっと割れてなにか降りてきそうじゃない？