第5回日本語スピーチコンテスト in Thimphu

いつもブログを見てくださってどうもありがとう。

日曜日のお昼過ぎ、ティンプーのとあるホテルで『第5回日本語スピーチコンテスト』が国際交流基金の支援を得て行なわれました。主催はブータン日本語教師会。

発表者はブータンの首都ティンプーにある日本語学校（The Bhutan Centre for Japanese Studies）の生徒さん達。コンテストは初級レベル（学習暦6ヶ月程度）５名と中級コース（学習暦8～12ヶ月程度）4名に分かれていました。

発表者は前回と異なるものの、全体のレベルがアップしていて感心しきり。

日本語学校って、週6日2時間くらい通うんだもんなぁ…良く頑張ってるなぁと。
日本語を学んで日本に行きたかったり…日本語を生かしてブータンで仕事を得たいと思っていたり…目標があるって頑張れるよね。


ってここで、我が身を振り返る。
2008年1月から現在まで継続してここに住んでいるにも関わらず、わたしの英語能力とゾンカ（ブータンの国語）能力は地を這うレベル…

向上心が足りないのか？それとも？？
よくブータンの友人に『お前はブータンに興味がないんだ』と言われ『あほなこと言うな！こんなにブータンに関心を持って貢献したいと思ってるのに』なんて言ってるけれど、もしかして彼らの言う通りでブータンに関心がないんだろうか？と自問自答した日曜の午後。

ビシュワカルマ・プジャ（Vishwakarma Puja)

 

 

いつもブログを見てくださってありがとう。

 

土曜日、朝6時過ぎ、陽気なヒンディ音楽が大音量で窓の外から流れてきた。『誰かの誕生日かな？それにしても朝早いな…』なんて思いつつ外を見てみると、うちの近所の工事現場がきれいに飾りつけられて人がわさわさしていたので気がついた。『あぁビシュワカルマ・プジャか』

ビシュワカルマ・プジャとは、ヒンドゥーのお祭りのひとつで、機械の神様（ちょっと正確じゃないんだけれどなんって説明していいか良くわからないので便宜的にこう書いちゃいますね）であるビシュワカルマに車などの機械に福をもらいます。ビシュワカルマは建物の建設にも関係があることと、多くのインド人が新築工事現場で働いていることから、ブータンでは建設現場でお祝いしているの多く見ることが出来ます。

町では多くの飾りつけられた車を見ました。あまりにも前が見難い飾り付けをしてあるタクシーには乗りたくないなぁ…（笑）

走ったら風船が邪魔だろうなぁ

 

荷物は載せられない状態

朝早くから夜遅くまで、大音量の音楽とダンスでとても楽しそう。

毎年、若干うるさいな…とは思いつつも、朝から晩まで…休日も祭日も…良く働くインドの方々の年に一度くらいしかないお祭りだから、楽しんでもらえたらいいなぁとも思ってる。

 

町から帰ってくると自宅アパート前の駐車場でも、車の飾り付けをしていました。ブータン人僧侶（ブータン仏教徒）もヒンドゥのお祈りしてもらうんだなぁ…なんていつものように疑問に思っていたら、僧侶が『君は文化局で長いこと働いているね。仕事は楽しいかい？君のスクーターはお祈りしないの？』と聞いてきたので、返事をするついでに疑問に思ったことを聞いてみた『なんで仏教徒なのにヒンドゥ教のお祈りしてもらうの？』

『仏教が発祥したときに車はなかったから仏教にこういった機械に関する祈りはないんだよ。だからヒンドゥだけど仏教にも近いところがあるからお祈りしてもらうんだ』

うぅん、よくわかるような…さっぱりわからないような…



自分メモ
ガラッブ・リンポチェ、デチョッグ・コルロ

中秋の名月。

いつもブログを見てくださってありがとうございます。

さてさて、日本では中秋の名月ですがブータンでは観月の習慣もないので、ひとりで細々と月見団子を作って観月会でも…と思いましたが。

わたしの住む首都ティンプーでは夕方から雲が広がり月を欠片たりとも見ることが出来ませんでした。残念。

でもお団子（みたらし・あんこ）は食べたよ☆

選挙。

いつもブログを見てくださりありがとうございます。

以前から文字が小さくて読みずらいと思っていましたが、前回から改善できました（笑）

 

 

 

さて、ブータンでは9月末に地方自治体の選挙が行なわれます。村長・町長・区長、そんな感じの。ブータンの人たちは、住民登録が行なわれている自治体の選挙権を持っているのですが、ほとんどの同僚達は現在居をかまえている首都ティンプーから遠く離れた地方出身者が多く、実際に投票所に向かうことが困難なことから、先日郵送での投票用紙届けられました。この郵送投票用紙セットは申請しないと届きません。

 

住所のないブータンでは、郵便物は職場に届けてもらうことが一番確実。なので、同僚の家族の分なども職場に届いていました。

 

 



もちろん、ミーハーなので中身を見せてもらうことに（笑）

選挙の案内と自分がどこの誰か記す青い紙、返信用封筒、村長・町長・区長それぞれの投票用紙とその封筒が入っていました。

投票用紙には、名前と顔写真が書かれておりその横の空欄にチェックすることで投票できるシステムです。わかりやすくて間違えにくくていいですね。

今までの選挙と同様に、投票日（9月27日・火曜日）は公休日になるようです。

お久しぶりです。ブータンに戻りました。

いつもブログを見てくださってありがとうございます。

お久しぶりです。お元気ですか？

夏前に一時帰国を計画してから、仕事もプライベートもばったばたで更新できずにおりました。下書きだけはフォルダにいっぱい詰まっておりますのでいつかアップしたいと思います。


さて、今回の一時帰国ではねこちゃんと共に旅をしました。空飛ぶねこちゃん。ブータン→バンコク→日本の往復という長旅も耐えてくれました、いいこちゃん！！

酷暑の日本ではまず、網戸を開けるというスキルを身につけ脱走すること数回（ブータンのお家にはそもそも網戸がありません）。夜中にも帰宅せず、うちの両親を寝不足にしたりもしましたがありがたいことに何も問題なく無事にブータンに連れて帰ってこれました。とはいえ、実は出発の数時間前も家から脱走し、ご近所さんを巻き込んでの大捕り物が行なわれたんですけれど…

お泊りに来た甥っ子（4歳児・2歳児）姪っ子（6歳児）ともすぐに仲良くなって遊んでくれたし、日本でも生きていけそうってわかった良かったです（笑）

1ヶ月くらいの一時帰国で気持ちもリフレッシュ出来たので、これからもブータン生活を楽しみたいと思います！